Visto che siamo in tema di prezzi e prossimi alla Pasqua, non posso fare a meno di pubblicare qui un ottimo post del grande Fabio "Saga" Barbiero. Alla fine del post troverete un commento lasciato da un lettore del blog di Fabio molto eloquente sulla vita in Brasile e in Europa. E non venitemi a dire che non é possibile fare paragoni di questo tipo!
Comparação entre ovos de páscoa Brasil x Italia
Ciao a tutti!
Hoje venho aqui com um artigo pra deixar um monte de leitores com mais raiva ainda de algumas coisa que acontecem no Brasil, como por exemplo a roubalheira que acontece na venda de produtos em grandes festividades, como é o caso da páscoa.
Passeando pelo facebook encontrei a seguinte imagem:
Foi quando pensei em ir a alguns supermercados aqui na Italia para ver o preço de alguns ovos e por que não comparar os preços. Como eu não moro no Brasil e não queria encher o saco de ninguém pedindo para ir a supermercados tirar fotos e me mandar, entrei no site da Americanas e verifiquei alguns valores. Depois procurei por aqui os ovos equivalentes para tentar justificar os valores com a mesma base, e já percebi algumas diferenças que conto a vocês:
MARCAS
Aqui na Italia não existem todas as marcas que existem no Brasil, como por exemplo Lacta, Garoto, Amor aos Pedaços, Arcor ou similares. Por aqui encontramos a Nestlé (que é suíça), a Ferrero (que é italiana) a Lindt e outras marcas menos conhecidas. Por outro lado, as marcas mais conhecidas que acredito que ter no Brasil são Balocco, Motta, Bauli
PESO
Outra curiosidade é que por aqui os ovos não são vendidos por números, como acontece no Brasil. Geralmente compramos ovos pela quantidade de chocolate: 150, 210, 240, 500, 800, 1000 gr. e assim por diante!
VALOR DO QUILO
E algo que eu considero fundamental e transparente é que quando verificamos o preço de um produto, ao lado sempre encontramos o valor correspondente ao quilo deste produto! Isso é extremamente útil pois às vezes encontramos “promoções” que nem sempre custam menos do que outros produtos similares, portanto verificando o valor do quilo podemos comparar e então escolher aquele que custa menos, entenderam? Não sei se em todos os supermercados do Brasil isso também acontece.
COMPARAÇÃO
Muito bem, vamos logo ao que interesse, quanto gastamos aqui na Italia comprando ovos e colombas e quanto gastamos no Brasil, começando por alguns ovos que são vendidos na Americanas:
Aqui na Italia, o ovo mais próximo equivalente a este da Lacta de 170 gramas que encontrei foi esse:
Vejam que ele tem 210 gramas e custa 7,99 euros, e ali podemos ver o valor do quilo, que neste caso é de 38,05 euros enquanto o ovo brasileiro custa 176,41 reais o quilo!!!
ATENÇÃO: antes que algum desavisado corra pra dizer – Ahhh Fabio, mas convertendo euro pra real custa menos…. – este tipo de cálculo não deve ser feito de forma alguma, por um simples motivo: eu não recebo meu salário em reais, eu vivo na Italia e portanto recebo em euro, isso significa se eu quero comprar um ovo de páscoa que custa 7,99 eu tiro exatamente 7,99 moedas do meu dinheiro do bolso, assim como você que vive no Brasil e ganha em reais tira 29,99 moedas do seu bolso.
Muitos fazem confusão com essa “conversão burra”, achando que tudo deve ser convertido e não é verdade: você deve converter euro/real se vem pra cá a turismo – daí sim o raciocínio é válido, vejamos dois exemplos práticos:
1º exemplo – se você está aqui a turismo, pagando suas compras com seu cartão de crédito brasileiro, ao comprar um ovo de 8 euros, na sua conta lá no Brasil vai ser descontado em torno de 25 reais;
2º exemplo – porém se você mora aqui, ganha em euro, portanto não usa dinheiro do Brasil e paga o mesmo ovo com seu cartão de crédito italiano, o valor que vai ser descontado do seu banco italiano é exatamente os mesmos 8 euros.
Entenderam de uma vez por todas o conceito de conversão burra? Essa é a melhor forma de entender o quanto nosso querido Brasil é injusto com seu povo: neste nosso exemplo um cidadão italiano gasta 8 moedas e leva pra casa um ovo de 210 gramas, enquanto um cidadão brasileiro deve gastar 30 das suas moedas para levar pra casa um ovo de 170 gramas…
Muito bem, o pior ainda está por vir, vejamos outras comparações:
Aqui temos um ovinho mixuruca de apenas 90 gramas pela bagatela de 21,99, porém vem com uma surpresa do Bob Esponja. Aqui o preço do quilo vai longe: 244 reais/kg.
Por aqui não encontrei nenhum ovo do Bob Esponja tão pequeno com surpresa, o único que encontrei foi esse com 240 gramas por 9,90 e ali já dá pra ver o valor do quilo: 41,25/kg.
Próximo ovo:
Vejamos um exemplo para agradar a molecada que ama seu time de futebol: neste caso, um ovo de míseros 160 gramas do seu time sai por 36,99.
Aqui encontrei quase o mesmo peso: 180 gramas por 6,99 (disponível Inter, Milan e Juventus)
Acho que já deu pra perceber a imensa diferença entre os valores entre o Brasil e Italia, certo? Calma que tem mais, encontrei no site da Americanas este pequeno tesouro:
Delícia não? Pra mim os ovos da Lindt são os melhores, simplesmente deliciosos!!! Neste caso, 200 gramas por 39,90 reais ou então 199,50/kg.
Já aqui…
Ok, confesso que vacilei nessa foto, pois vejam que aqui o Gold Bunny tem apenas 100 gramas e custa 2,99 – só depois que cheguei em casa vi que tirei a foto errada, pois aquele de 200 gramas custa 3,99.
Massss nem tudo foi perdido: imagine que eu queira gastar as mesmas 39,99 moedas que vocês gastam no Brasil para comprar um coelhinho da Lindt, vejam o que eu levo pra casa:
Por 37 euros, levo um coelhão de puro chocolate suíço de UM QUILO!!!
Outra pérola que encontrei por aí:
Caixinha também da Lindt com bombons recheados (neste caso stracciatella) com 200 gramas por 40,90 reais, levando o valor do quilo a estratosféricos 204,50 reais.
Aqui não encontrei a caixinha com stracciatella, porém os valores das caixinhas são os mesmos, independente do recheio, vejam:
A mesma caixa, o mesmo peso, porém com um preço completamente diferente: 5,46 centavos de euro ou 27,30 euros/kg. E isso é preço normal, não é promoção de páscoa não!!!
Muito bem, se vocês ainda estiverem lendo este artigo e não tacaram seus computadores na parede de raiva, vejamos os valores das colombas pascais, começando por duas delas no Brasil:
Aqui um detalhe: procurei os menores valores de colombas e estes foram os resultados: ambas com 500 gramas e a diferença de valores se dá pela composição e marca: a primeira da Visconti tem frutas cristalizadas e a segunda da Bauducco tem gotas de chocolate.
Quando fui procurar aqui na Italia por equivalentes, de cara já percebi que por aqui as colombas são praticamente todas a partir de um quilo – salvo poucas exceções com 700 gramas, portanto encontrei estas:
A primeira com 750 gramas e com gotas de chocolate por 4,49 e a segunda de 1 quilo por 3,99. Encontrei também estas opções de colomba:
E estas opções alternativas de ovos:
Abaixo a comparação entre a parcimônia e o exagero: 10 quilos de chocolate por 99,90 e 50 gramas por 1,29
Outras opções:
Ovinhos da Inter de Milão: forza inter!
3 quilos de ovo
Surpresona da Kinder
E alguns amigos ficaram desesperados achando que os ovos custavam 69,90 euros em oferta – por causa do cartaz lá atrás kkkkkkkkkkkk
Aquele cartaz é do corredor de bonecas, se não me engano é de uma Barbie tamanho gigante (ok, tenho medo de bonecas do tamanho de uma criança, trauma do Chuck rsrsrsrs) e que custa aquele valor.
É isso queridos leitores, um grande abraço a todos e até o próximo post 
sei in forma in questi giorni vedo :)
RispondiEliminaalla fine peró qui le uova le puoi pagare in comodissime 10 rate mensili, pensa che finisci di pagarle addirittura 2 mesi prima che cominci una nuova pasqua, che culo!!!
Poi il commento che hai postato riflette perfettamente quello che ho scritto io l'altro giorno, per avere la stessa qualitá di vita ti servono parecchi soldi in piú rispetto a chi guadagna in euro, l'esempio postato é perfetto. Si con 15.000 reais vivi benissimo, ma se puoi vivere altrettanto bene o addirittura meglio con 3.500 euro (che sono 10.500 reais) chi te lo fa fare di tornare qui? Prima che arrivi qualcuno a dire "ma figurati se guadagnagno cosí tanto in brasile, saranno tutte balle", dico che anche mio cognato é ingegnere ed effettivamente deve guadagnare quella cifra e forse anche di piú.
Purtoppo peró la maggior parte della popolazione quelle cifre se le vede in un anno é giá tanto...
Caro Dario, il problema del mio blog é che non sempre trovo notizie interessanti da cui prendere spunto. Se poi aggiungi un pizzico di pigrizia e poco tempo da dedicare, ecco che a volte passano mesi prima che pubblico qualcosa.
RispondiElimina15.000 reais sono veramente tanti soldi, cosí come 3500 euro. Sai quanto guadagno io? Non ho nessun problema a dirlo: dai 1500 ai 1800 reais al mese. Ecco perché, sotto questo aspetto, mi sento piú brasiliano che italiano. Ed ecco perché dico sempre che faccio la vita del brasiliano medio. Beato chi riesce a fare il brasiliano ricco!. In ogni caso qui riesco a vivere con la mia famiglia, cosa che in Italia, con 900 euro al mese che prendevo, era praticamente impossibile.
Che bella sorpresa, grazie Franco per la riproduzione!!!
RispondiEliminaSpero che non te l'abbia presa per aver postato il tuo post senza chiederti il permesso. Ma come hai visto ho specificato che l'hai scritto tu e ho inserito il link del tuo blog. Sei sempre il migliore! Abraços.
RispondiEliminaMa scherzi? Tu non ha bisogno di chiedermi nulla, sai che sono un tuo fan, quindi fai quello che ti pare rsrsrs Abraços
RispondiEliminaCiao, per alcune cose sono d'accordo e per altre credo che siamo molto più presenti in Italia come ad esempio i leggins anche per le taglie XXXXL, le scarpe da ginnastica e l'ufanismo (gli italiani sono molto più ufanisti di qualunque altro popolo del mondo). Cose che non sono d'accordo: le mani in pasta, in Brasile c'è chi fa la pasta soprattutto in determinate regioni e la camicia a lavoro comunque s'indossa anche se i vestiti vengono scelti di più. Per il churrasco la mentalità sta cambiando ci sono sempre più vegetariani e vegan o persone che mangiano solo la carne bianca. Per il resto hai ragione: la passione per il latte condensato è immensa, la parola Dio e Gesù messa ovunque, la manicure... comunque è un bel popolo.
RispondiEliminaHummm... é vero che manco dall'Italia da alcuni anni, ma sui leggins ho qualche dubbio. Non dico che in Italia si usino poco, ma certamente meno che qui in Brasile. E poi, senza voler essere una critica, qui le persone non hanno "vergonha na cara", quindi non si preoccupano molto con quello che indossano. Per esempio, siccome io ho un po' di pancetta, evito di indossare magliette aderenti o pantaloni a vita bassa. Qui invece ne vedi di tutti i colori, e a volte non é un bello spettacolo.
RispondiEliminaSull'ufanismo non sono d'accordo. È vero che per noi italiani la nostra cucina é la migliore del mondo, ma aldilá di questo siamo consapevoli che esistono altre realtá. Per la maggior parte dei brasiliani questo non esiste, e tutto quello che c'é o avviene in Brasile é la cosa migliore del mondo.
Le mani in pasta: certo, ci sono molte donne di casa che fanno molte cose a mano. Per esempio c'é un padre dei Salesiani che io conosco che fa una pasta in casa favolosa, peró ho notato che, specialmente per fare i dolci, qui hanno l'abitudine di usare sempre il frullatore, cosa che da noi invece si usa poco.
Sui vestiti non so dove tu abiti, ma ti assicuro che in tutte le cittá brasiliane in cui sono stato, la maggior parte delle persone usano bermuda e camicette. Le camice vengono usate piú che altro da impiegati di banca o con professioni equivalenti.
In ogni caso non si trattano di difetti, ma solo di abitudini diverse. Ciao!
Cane Amico, mi viene da ridere a leggere il tuo commento.
RispondiEliminaGli italiani sono molto piu' ufanisti di qualunque altro popolo al mondo?
Ma se non esiste popolo piu' ridicolmente esterofilo?
I leggins , le scarpe da ginnastica ,le mani in pasta ,la pasta?
Ma dove vivi?
Stefano
Complimenti,Fabio,analisi interessantissima.
RispondiEliminaPeccato per quel forza inter.....
Stefano
Franco ,scusami ,riesci a vivere in Brasile con 1800 reais privandoti di sanita' ( o usando il SUS che e' la stessa cosa) dovendo centellinare i medicinali (mi auguro non ne abbia bisogno)dovendo mandare tua figlia in una scuola pubblica (auguri!).
RispondiEliminaCon tutto il rispetto possibile;e' vivere o sopravvivere?
Stefano
Caro Stefano, é proprio quello che hai detto: quello che sto facendo é sopravvivere, non vivere. Ma l'ho sempre fatto, quindi sono abituato. Anche quando ero in Italia, con 900 euro al mese, non potevo fare tanto. Ma da solo riuscivo a sopravvivere, con 3 persone ció era impossibile. Qui in Brasile riusciamo a fare questo, abitando nella "caso do fundo" di mia suocera, senza avere una macchina, un piano di salute e usufruendo quello che lo Stato ci offre a livello di educazione e sanitá. Ma non sono pentito della mia scelta. Forse perché, come ho detto, ci sono abituato, ma piú che altro perché in qualche modo qui riesco a stare con mia moglie e mia figlia, mentre in Italia era impossibile.
RispondiEliminaÈ per questo che quando sento qualcuno affermando "Ma il SUS non é cosí male... ma la scuola pubblica funziona..." e altre amenitá di questo tipo, io mi arrabbio tantissimo. Perché io con queste cose ho a che fare tutti i giorni. Quello che ho passato io e mia madre con il SUS lo so soltanto io, e non basta andare una volta a fare un esame per un mal di pancia per poter dire che la sanitá pubblica funziona. Lo stesso dicasi della scuola. Io vedo come studia mia figlia, vedo le materie che tratta e il metodo d'insegnamento. Non ha nessuna importanza il fatto che un qualunque "vestibulinho" sia complicato e difficile per la maggior parte degli studenti. Il sistema d'insegnamento di base é qualcosa di ridicolo e assurdo, ma solo chi ha gli occhi per vedere queste cose lo potrá capire.
Scusa Franco, ma vivendo in questo modo e soprattutto mandando tua figlia nelle scuole pubbliche di Sorocaba la condanni a non poter avere un'istruzione adeguta, cosa che in Italia potrebbe avere. Inoltre qui potrebbe fare una università pubblica che si paga in base al reddito. Qui in Italia molti stranieri fanno sacrifici per andare avanti ma hanno servizi da primeiro mundo, perchè fare gli stessi sacrifici ed avere servizi da terçeiro mundo? Se è per fare sacrifici è meglio farli in Italia, ma il problema secondo me è un altro: forse tua moglie si troverebbe così spaesata e fuori contesto che ti tormenterebbe a tal punto che i sacrifici sarebbero veramente insopportabili.
RispondiEliminaCaro Michele, qui il discorso si fa lungo e personale, ma vedró di risponderti.
RispondiEliminaDopo essermi sposato qui a Sorocaba mia moglie e mia figlia vennero in Italia con me. Io lavoravo per un'impresa di pulizie e guadagnavo intorno ai 900 euro al mese. Passato il primo mese di novitá e interesse, mia moglie cominció a detestare l'Italia, o perlomeno l'Italia dove io vivevo. Era tutto troppo diverso dal mondo a cui lei era abituata, a cominciare dal clima fino alle persone. Dopo 6 mesi di permanenza in Italia mia moglie non ce la fece piú e volle ritornare in Brasile. Io avevo due scelte: o lasciare lla donna che avevo deciso di sposare o andare a vivere in Brasile con loro. Siccome non avevo nulla da perdere (a parte la mia famiglia e il mio Paese) optai per la seconda opzione. Non era questo che avevo sognato per il mio futuro e, se devo dire la veritá, questo paese non mi piace molto. Ma so adeguarmi meglio di mia moglie e anche se critico e "xingo todo mundo" non sono pentito della mia scelta, perché come ho detto qui riesco a vivere insieme a mia moglie e mia figlia, in Italia purtroppo non era possibile. E non si tratta di semplici sacrifici. È materialmente impossibile che in Italia 3 persone possano vivere con 900 euro al mese. E quindi eccomi qua.
Il bello é che ora, dopo 5 anni di matrimonio, forse abituata ormai a un italiano e al suo modo di fare, mia moglie sogna di tornare a vivere in Italia. Tra 8 anni, se tutto andrá bene, andró in pensione, e lei vorrebbe che tornassimo in Italia e passare lá il resto della nostra vita, magari in una regione piú calda e accogliente che il Piemonte. Peccato che anche in quel caso, con una pensione di circa 1000 euro, non riusciremo a vivere in due. Per questo dico sempre che ormai il mio destino é di vivere per sempre in Brasile. Ma da qui a 8 anni molte cose possono cambiare.
Sui servizi da "primeiro mundo" ti do ragione, ed é uno dei motivi per il desiderio di tornare in Italia di mia moglie. Alla fine anche lei si é resa conto delle cose che non vanno in questo paese, e che a mio parere mai miglioreranno.
Bella storia Franco e simile alla mia. Io e mia moglie abitiamo in Italia ma lei in fondo vorrebbe tornare in Brasile (Sao Paulo), perchè le manca l'atmosfera e le persone di là, ed in fondo la capisco. Ma per mantenere il livello di vita che abbiamo qui ci vorrebbero il doppio dei soldi in quanto dovremmo pagare due scuole private e quattro assicurazioni salute, oltre a pagare caro per mantenere una macchina "importada" come abbiamo adesso (VW Passat) che solo di IPVA andrebbero via 2000 reais all'anno, se bastano, più "seguro do carro" astronomico, più medicine a pagamento e tutti i beni più cari. Penso che una famiglia per vivere bene in Brasile debba avere a disposizione almeno 10.000 reais al mese, altrimenti devi fare rinuncie su servizi di primaria importanza come salute ed istruzione. Per finire, ho vissuto 2 anni e mezzo in Piemonte, e mi sono trovato benissimo pur essendo fiorentino, persone gentili e cibo stupendo.
RispondiEliminaConcordo con le persone gentili e cibo stupendo, ma devo ammettere che noi piemontesi siamo decisamente piú chiusi e piú freddi di un napoletano o un siciliano, tanto per fare un esempio. Quindi per un brasiliano "medio", vivere in una regione come la mia, clima a parte, penso che risulti molto piú difficile che vivere, per esempio, a Palermo.
RispondiEliminaI conti li hai fatti giusti. Per una famiglia di 3 persone quella é la cifra che dovresti guadagnare per avere un livello di vita simile all'Italia. Ma senza la Passat peró, che qui ti costa piú di 120 mila reais!
cia,per alcune cose non sono d'accordo perché il brasiliani quando fa il churrasco si fa con abbondancia,e si balla.quanto il dolci si fa con il latte condensado.pero devo dirte una cosa que il brasiliane fanno il dolce dolce e non.dado que sono del mestieri posso confermare.obrigado pero brasile è brasile. come se disci è um pais mavilhioso.
RispondiElimina