Ho trovato questo elenco in un sito brasiliano. Non ho idea chi lo abbia scritto. Secondo loro sono 35 cose che i turisti hanno notato in questo paese. In effetti molte sono vere, peró quando trovo qualcosa di anonimo, non ben definito, mi puzza un po' il naso. In ogni caso questo é l'elenco.
- No Brasil, ninguém nunca chega na hora certa, se você marcar as
18:00 com alguém, pode ter certeza que ele vai chegar lá pelas sete e
meia e vai culpar o trânsito. A novela das 7 começa as 8 e das oito
começa as 9, tudo sempre começa com no mínimo 10-15 minutos de atraso. [VERO]
- Ninguém paga em dinheiro, quase todo mundo prefere usar cartões de
crédito e de débito. Mas se você decidir pagar em dinheiro, esteja
preparado para o fato de que nunca têm troco e vai ficar sem alguns
centavos ou/e receberá em balas. [VERO]
- Os moradores da maior cidade do país, São Paulo, gastam ao menos 2 a
3 horas em um trânsito horrível e alguns tem mais de um carro para
burlar o rodízio de placas. [VERO]
- Os brasileiros adoram usar um chinelo de borracha chamado Havaianas.
Mesmo em restaurantes caros e boates podem ser encontrados nos pés das
pessoas. [VERO]
- O guaraná (um refrigerante local feito do fruto do guaraná da Amazônia) é mais popular que e Coca-Cola. [VERO]
- O cumprimento “Como está você?” deve ser sempre respondido com “Tudo
bem, e você?”, mesmo se o dia não estiver sendo nada bom. Por pior que
seja só responda: “Beleza!”. [VERO]
- Você não vai encontrar macacos nas ruas brasileiras, como na maior parte do mundo eles podem ser somente vistos em zoológicos. [E PERCHÉ DOVREI TROVARE DELLE SCIMMIE PER STRADA? BOH!]
- As ruas são muito perigosas, por isso nunca se arrisque a andar em
becos escuros. Nem deixe as crianças caminharem sozinhas nas calçadas. [VERO]
- Todos, mesmo os muito pobres, sempre tem alguém em casa que faz a faxina e prepara as refeições. [QUESTA NON L'HO CAPITA]
- Nas casas é muito difícil encontrar um tapete no chão e papel de
parede nas paredes. Tapetes nas paredes, é claro, mais difícil ainda. [VERO, MA AL POSTO DI CARTA DA PARATI IO AVREI DETTO QUADRI]
- A alimentação diária do brasileiro não é muito variada: arroz,
batata frita, feijão cozido, salada e carne assada duas vezes por dia
todos os dias. [VERO]
- Nas ruas de todas as cidades sempre encontramos um monte de mendigos
e vagabundos, inclusive de jovens saudáveis que não sentem nenhuma
vergonha de praticar ato tão vergonhoso. [QUESTA NON MI È PIACIUTA]
- Os brasileiros são pessoas muito falantes, alegres e sociáveis;
falam pelos cotovelos com qualquer um, inclusive desconhecidos, em lojas
e transportes públicos, com ou sem motivo aparente. [VERO]
- Os brasileiros adoram cerveja e cachaça (vodka de cana-de-açúcar). [VERO]
- Os preços de todos os produtos importados no Brasil é de 2 a 3 vezes
maior do que em todos os outros países, um verdadeiro roubo, porque o
governo cobra entre 70% – 100% sobre todas as mercadorias importadas. [VERO]
- O Brasil ainda tem 10% de pessoas que não sabem ler e escrever, e
cerca de 30% da população são analfabetos funcionais (não conseguem
entender a informação que leem). [NON SO SE LE PERCENTUALI SONO GIUSTO MA PURTROPPO È VERO]
- Os brasileiros gostam de tomar café a qualquer hora do dia e da
noite, até mesmo crianças pequenas podem beber o café desde a mais tenra
idade. [PENSO CHE NOI ITALIANI SIAMO PEGGIO IN FATTO DI CAFFÈ]
- Todos os doces no Brasil, são 2 ou 3 vezes mais doces que aqueles que estamos acostumados. [VERO]
- As atividades favoritas do brasileiro padrão são: assistir o futebol
com os amigos, tomando cerveja; churrasco no domingo regado a muita
cerveja; sol e praia com mais um monte de cerveja. [HA DIMENTICATO "ANDARE ALLO SHOPPING"]
- O feriado mais importantes do ano é o Natal. Ano novo não é particularmente acentuado. [PENSO CHE LA FESTA PIÙ IMPORTANTE SIA IL CARNEVALE]
- A maioria dos brasileiros são católicos, cerca de 70% da população,
vão a missa uma vez por semana para falar mal da vida uns dos outros. [VERO]
- O café da manhã tradicional brasileiro é o pão com manteiga ou com
uma fatia de queijo e presunto e uma xícara de café ou café com leite. [VERO]
- Os brasileiros não gostam muito de carne de porco, não por causa de
crenças religiosas, mas porque erroneamente acham que é pesada, difícil
de digerir e que pode causar algum tipo de doença. [VERO]
- No sul do Brasil, há uma espécie de colônia europeia de loiros de
olhos azuis. Nem todos os brasileiros tem cabelos escuros e pele
bronzeada ou escura. [VERO]
- A parte mais cobiçada do corpo feminino no Brasil é a bunda. Quanto maior, melhor. [VERO]
- Por causa dos preços elevados, mesmo para produtos de primeira
necessidade, alguns brasileiros fazem compras com cartão de crédito em
parcelas de 2-3 vezes. É muito comum o parcelamento em lojas de
departamento que vendem produtos em 6 a 12 vezes. [VERO]
- Falar inglês no Brasil não ajuda em nada, muitas vezes até atrapalha. [VERO]
- Os brasileiros são verdadeiros patriotas que amam seu país
maravilhoso abençoado por Deus e bonito por natureza. Camisetas verdes e
amarelas e bandeiras do Brasil sempre fazem parte do guarda-roupa de
todo brasileiro. [NON SONO D'ACCORDO]
- A maioria absoluta dos casais têm filhos, uma média de dois por casamento. [VERO]
- Apesar do grande número de pessoas pobres, problemas sociais,
políticos corruptos; os brasileiros são uma das nações mais felizes do
planeta. [VERO]
- Durante o carnaval o país inteiro festeja. O carnaval é um feriado nacional. [VERO]
- A maior colônia japonesa fora do Japão está em São Paulo (Bairro da Liberdade). [VERO]
- Os brasileiros são muito temperamentais e ciumentos. Muito ciumentos
mesmo, portanto cuidado ao flertar com mulheres acompanhadas! [VERO]
- Os brasileiros são muito ligados às suas famílias e continuam
mantendo relações muito fortes com familiares, mesmo distantes (tios,
tias, primos e irmãos). [VERO]
- As brasileiras são realmente gostosas. [PARZIALMENTE D'ACCORDO]
0 Comments:
Posta un commento