La Costituzione Italiana nell'articolo 21 recita che "tutti hanno diritto di manifestare il proprio pensiero con la parola, lo scritto e ogni altro mezzo di diffusione. La stampa non può essere soggetta a autorizzazioni o censure".
D'altra parte la legge n. 62 del 7.03.2001, nota come Legge Urbani, identifica il prodotto editoriale come: "il prodotto realizzato su supporto cartaceo, ivi compreso il libro, o su supporto informatico, destinato alla pubblicazione o, comunque, alla diffusione di informazioni presso il pubblico con ogni mezzo, anche elettronico, o attraverso la radiodiffusione sonora o televisiva, con esclusione dei prodotti discografici o cinematografici".
L'autore di questo blog sempre ai sensi della legge n. 62 del 7.03.2001 dichiara che questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale.
INFORMAZIONI PER I LETTORI
L'autore declina ogni responsabilità dall'utilizzo da parte di terzi delle informazioni qui riportate. Le informazioni e i contenuti qui pubblicati, benché frutto di esperienza pluriennale in questo Paese, non possono avere il crisma della assoluta veridicità.
I link esterni, che vengono aperti dalle pagine di questo sito, non sono sotto il controllo del sito, quindi l'autore declina ogni responsabilità per possibili malware o inaffidabilità di tali domini.
Le immagini pubblicate su questo sito sono in gran parte acquisite con la Ricerca Avanzata Immagini di Google o da siti specializzati, con la limitazione che abbiano una licenza di libero riutilizzo anche a scopo commerciale.
L'autore non è responsabile per quanto pubblicato dai lettori nei commenti ad ogni post. Verranno cancellati i commenti ritenuti offensivi o lesivi dell'immagine o della onorabilità di terzi, di genere spam, razzisti o che contengano dati personali non conformi al rispetto delle norme sulla Privacy. Nel caso in cui un lettore ritenesse un commento offensivo può contattare l'amministratore a questa email
brasilitalia@live.com
Questo sito utilizza solo cookie tecnici, e i cookie analitici sono resi tecnici perché anonimizzati, mentre i cookie di profilazione sono esclusivamente di terze parti e il lettore può informarsi su come navigare senza che gli siano inviati nel browser nella pagina della Privacy Policy e GDPR. In nessun caso in questo sito saranno richiesti pagamenti ai lettori o richieste di digitare numeri di carte di credito o comunque dati riservati.
I contenuti presenti sul blog "Brasil - Italia: Dois Coraçoes e Uma Historia" dei quali è autore il proprietario del blog non possono essere copiati,riprodotti,pubblicati o redistribuiti perché appartenenti all'autore stesso.
E’ vietata la copia e la riproduzione dei contenuti in qualsiasi modo o forma.
E’ vietata la pubblicazione e la redistribuzione dei contenuti non autorizzata espressamente dall’autore.
Copyright © 2010 Brasil - Italia: Dois Coraçoes e Uma Historia by Franco Terracciano. All rights reserved
------------------------------------------------------------
Quasi tutte le immagini inserite nel mio blog le ho trovate su internet. Chiunque vantasse diritti su alcune di esse è invitato a segnalarmelo in modo che possa provvedere alla immediata rimozione.
Copyright ©
Brasil-Italia | Powered by Blogger
Design by InkThemes | Blogger Theme by NewBloggerThemes.com
Ma Natal non era il paradiso?
RispondiEliminaStefano
E' il Paradiso per chi ha i soldi e vive in quartieri di lusso. Per il resto rimane sempre il Brasile. Basta far finta di non vedere alcune cose.
RispondiEliminaFranco,eu desconhecia o seu blog e o achei por procurar sobre novidades da terra dos meus antepassados.
RispondiEliminaInfelizmente vejo no seu blog o rancor de um homem italiano que veio ao Brasil e somente fala mal da minha terra.Porque vc veio morar aqui?Acho que vc deveria retornar a sua terra.
O Brasil possui muitos problemas mas eu ao ir visitar os meus parentes na sua terra,sinceramente vi muita gente reclamando e migrando novamente.E muitas das obras que presenciei dos terremotos em Aquila (pois meus parentes moram perto) também estavam inacabadas.
Eu acho que vc deveria repensar a sua vida e deixar de ser amargo ou entao retornar a tua terra.Vc parece sentir muitas saudades e odiar o Brasil.
Seja feliz e deixe o Brasil.Vc parece precisar voltar para casa.
Bernardo Couto Mocelin
Quindi il discorso è che, siccome vivo nella "tua" terra, non posso criticare o parlare di quello che non va bene. Secondo te, siccome vivo qui in Brasile, dovrei solo parlare delle meraviglie del tuo paese, lasciando perdere e facendo finta di non vedere quello che non funziona. A mio avviso, questo tuo pensiero (tuo e di molti altri) lo trovo sbagliato. Perchè proprio per il fatto che ho scelto di vivere qui, mi sento in dovere di mostrare a te e a altre persone quello che, a mio parere, dovrebbe cambiare.
RispondiEliminaTu hai scritto che hai visto molta "baixaria" nella "mia" terra. In compenso io vedo così tante cose assurde nel tuo paese che a volte mi vergogno di dire che vivo in Brasile.
Non pensare che gli italiani siano come Berlusconi (ma perchè si parla ancora di lui, dato che non è più al Governo?). Come ci sono brasiliani migliori di alcuni politici del tuo paese, puoi trovare molti italiani che ritengono il bunga-bunga una delle cose più stupide e inappropriate che esistano. E in ogni caso, il fatto che in Italia ci sia stato UN Berlusconi, credo che sia sempre meglio di avere così TANTI politici corrotti qui in Brasile.
Io non serbo nessun rancore contro il Brasile nè tanto meno contro i brasiliani. Se sono qui è per mia libera scelta (anche se il destino, come sempre, ci ha mezzo lo zampino). E non sono qui, come tu hai detto, solamente per parlare male della tua terra. Ma se cercarvi notizie sul tuo passato, allora penso che tu abbia proprio sbagliato blog.
E ti ringrazio del consiglio e dell'augurio di felicità. Ma ho fatto la mia scelta, e anche se a qualcuno può dare fastidio, continuerò a vivere qui in Brasile (anche se l'Italia sarà sempre la "mia" terra).
Franco capisco la tua arrabbiatura, io non vivo in brasile, ma spesso come ho già ribadito, leggo altri blog o giornali tradotti, be, non sono delle falsità quelle da te citate, anzi... però io credo che anche se siamo 2 culture simili, noi siamo più autocritici e tendenti al cambiamento, del resto la civiltà moderna è nata qui, e quella antica ha gettato le basi, tutto nel mediterraneo...
RispondiEliminaQuello che mi da fastidio è il fatto che, secondo alcune persone, solo per il fatto che io vivo in Brasile debba accettare tutto quello che offre questo paese, sia che siano cose giuste o sbagliate. Io non sono abituato a pensare così. Se io vedo una cosa che non va bene lo dico. E questo non vuol dire criticare o parlare male di quel determinato paese, ma solo far notare che quella cosa potrebbe essere migliore.
RispondiEliminaSe io vado al ristorante e mangio un piatto di spaghetti che fa schifo, io dico "quegli spaghetti fanno schifo". Ma non significa che TUTTO il ristorante sia pessimo. Sicuramente faranno, che so, dei dessert ottimi. E io continuerei ad andare in quel ristorante, solo che invece degli spaghetti prenderei un'altra cosa. Ma ciò non toglie che gli spaghetti cucinati in quel ristorante facciano schifo.
Quindi qui è uguale. Il Brasile è un paese magnifico e ha molto da offrire. Ma ci sono anche tante cose che non vanno bene. Allora io qui dico quali di queste cose sarebbero da cambiare. A qualcuno non sta bene quello che scrivo? A qualcuno da fastidio sentire critiche? Che vada da un'altra parte. Di blog, e di ristoranti, ce ne sono un'infinità.
Hai ragione Franco bisogna essere sinceri quando qualcosa non va' e lamentarsi... qui in Italia ci vivo da quasi 15 anni e devo dire che ci sono tante cose belle ma anche tante che non vanno. Io non guardo la TV ma son tenuta a pagare un canone rai tv livello globo( schiffo). Il gelato e' molto buono ma la gente bestemmia e grida per qualsiasi cosa.
RispondiEliminaIl servizio sanitario funziona bene ma i ticket costano quasi una prestazione privata.
la disocupazione e' enorme e tanti lavorano in nero per non restare a casa... la boletta del gas e' da suicidio e la benzina e' cara come l'oro ... avrei ancora un elenco imenso da comentare ma mi fermo qua e ti ricordo le porte qua sono sempre aperte per te...Baci!
Nena
Franco siccome sei libero a dire la sua deve ascoltare anche gli altri,come fai a dire che o governo berlusconi sia megliore che quello pessimo dal Brasile???Avrei anch'io tante cose da dire pero sono qua quindi mi faccio una raggione ....E essendo da sanità(FKT) devo dire che l'Italia deve correre tanto perchè te lo dico che quase quase sta arrivando come il Brasile (sanita,educazione e corruzione)quindi !!!Camila Ferraz.
RispondiElimina#Camila Ferraz hai perfettamente ragione, ciascuno può dire la sua, e quindi, come vedi, Franco ha inserito il tuo commento perché devi avere la possibilità di esprimere la tua idea.
RispondiEliminaMa devo fare un rilievo quando dici: "come fai a dire che o governo berlusconi sia megliore che quello pessimo dal Brasile??? Io non ho visto in nessun testo di Franco che abbia detto o lasciato capire che il governo Berlusconi sia migliore o peggio dell'attuale Governo del Brasile. E qual'ora avesse detto che è non avrebbe mentito. Scandali, corruzione, deputati comperati, omicidi, vendite di strutture statali sotto costo, nazionalizzazioni, creazione delle quote razziali, violazione di leggi e costituzione, regali miliardari a terroristi e narco terroristi, il Foro di San Paolo, la stella rossa nei giardini dell'Alvorada...e mi fermo perché ne viene fuori una lista telefonica.
Inoltre devo darti una funerea notizia: In Italia non c'è più il Governo Berlusconi. Da otto (8) mesi. Ora c'è il Governo Banche Comuniste diretto da Monti.
#Camila Ferraz dovresti inoltre spiegare meglio questa frase: "E essendo da sanità(FKT)" perché io non riesco a dargli un significato.
Inoltre sarà anche vero che l'Italia deve correre tanto, ma prima di raggiungere alla situazione catastrofica e fallimentare del Brasile ne deve passare di acqua sotto i ponti, ma tanta veramente.
il Mosta
Non vedo ragione per paragonare Italia e Brasile:
EliminaItalia = europa
Brasile = Sud'America
Italia = + di 2 milla anni
Brasile : soli 500 anni
Italia = Paese in decadenza.
Brasile = In fase di sviluppo
Mentre noi stiamo uscendo da questi problemi voi ci state ricadendo.
In qualche modo Giancarlo ha già risposto per me. Io posso aggiungere che tra me e te, Camilla, non c'è molta differenza. Nel senso che tutti e due abbiamo qualcosa da dire sul paese in cui viviamo. L'unica differenza è che io dico e scrivo queste cose che non vanno bene e tu no. Quindi mi puoi incolpare di essere coerente con le mie idee, ma non di raccontare il falso.
RispondiEliminaPotrei anche aggiungere che in questo post non si parlava di governi ma del terribile e incredibile "atraso" sui lavori della Coppa. E di questo si stanno preoccupando anche molti brasiliani che io conosco.
Sulla sanità pubblica, l'ho detto e ridetto, non è possibile nemmeno paragonarla con quella italiana. Siete lontani anni luce da quello che l'Italia, pur coi suoi innumerevoli problemi, sa offrire ai cittadini italiani. Ma come hai detto tu, ognuno è libero di dire la sua.
Beijos
Italia e Brasile nell'organizzazione del campionato del mondo di calcio non potevano che marciare sincrone: stadi che sono autentiche cattedrali nel deserto, obsoleti in pochi anni (vi ricordate il Luchino a dirci che la FIFA voleva tutti gli stadi coperti? e non era ovviamente vero un cazzo ma intanto i costi....),infrastrutture che rimangono sulla carta, corruzione a gogo.
RispondiEliminaOggi in Brasile vediamo lo stesso film passato sugli schermi italiani per l'edizione del 1990.
Stefano
Non mi piace il calcio, e quindi non seguo le storie di contorno. Ma una cosa è certa, i paesi latini in generale, tra cui annovero l'Italia, quando si parla di calcio perdono la testa.
RispondiEliminaNon conosco gli eventi del '90, semplicemente perché non mi interessavano, ma non ho difficoltà nel credere in quello che dice Stefano.
LOL. se parli cosi tanto male del brasile e credi che l'italia sia cosi tanto meglio. Perche non prendi e te ne vai? o vuoi restare in brasile solo per avere qualcosa da criticare nel tuo blog? ti informo che in italia troverai altretante cose negative da criticare quindi. non aver paura e tornatene a casa :)
RispondiEliminacaro Paulo, ti assicuro che ho i miei motivi per rimanere qui in Brasile, e non è certo per criticare questo paese come tu pensi. Il motivo che non torno in Italia lo avevo già spiegato in passato e non ho voglia di scrivere ancora su questo argomento, anche perché se permetti sono fatti miei. Se hai voglia, invece di criticare quello che scrivo, vai tu a cercare i motivi della mia scelta nei post passati, tanto mi sembra che tempo da perdere ne hai.
RispondiEliminaE se permetti, conosco meglio di te il mio paese, e proprio per questo a volte mi permetto di fare paragoni con il tuo. Ma ognuno di noi vuole solo ascoltare una parte della verità, quindi trovo inutile anche solo scrivere questo commento.